Park Hotel**** KUR & SPA Buczyński, Świeradów - Zdrój
Banner background

Attractions

Świeradów-Zdrój is a beautiful mountain health resort with many aesthetic and natural values. However, not only. The favorable location of the city makes it easy to access many nearby attractions that are worth visiting. Here are a few of them:

Singltrek
A bicycle paradise

Singltrek

Single Track - 80 km of forest bicycle paths stretching both on the Polish and the Czech side of the Jizera Mountains. The paths, thanks to several levels of difficulty marked with different colors, will bring joy to every cyclist of different skill levels.

Color-coded bicycle maps will allow you to choose the route appropriate to your skills, thanks to which you will be able to enjoy the ride and the beautiful views that await you on the route.

Trails for Runners

Runtrack

Runtrack is an innovative project in Poland and in Europe. The network of forest paths dedicated to runners and walkers, thanks to minimal interference with nature, allows users to enjoy the beauty and tranquility of the forest and the surrounding clearings. The paths are designed in the shape of a circle, so using them you will always return to the starting point.

Runtrack
Waterfall
on the Kwisa River

Waterfall

House of town winter-swimmers. The waterfall is a place of charm and peace. Visitors will be greeted by the relaxing sound of water and the greenery of the forest surrounding the access to the water intake.

In winter, together with the winter-swimmers, it encourages you to invigorate sea and frosty baths, and in summer to refresh yourself in crystal clear, mountain and pleasantly cool water.

on Czerniawska Kopa

The viewing tower

A 15-meter wooden structure located on the CZERNIAWSKA KOPA hill. More information is available in the tab:

The viewing tower
The Mountain Shelter at the Stóg Izesrki peak
1107 m above sea level

The Mountain Shelter at the Stóg Izesrki peak

Stóg Izerski dominating over Świeradów (1107 m above sea level) - is the city's showcase. The top of Stóg Izerski can be seen from a distance of several dozen kilometers. From the top you can enjoy beautiful views of the surrounding villages of minn. Mirsk, Świaradów Zdrój and the Jizera foothills.

When the weather is good, a trained eye will see even the peaks of the Giant Mountains with the dominant Śnieżka, and even the Landskrone over Görlitz. The shelter on Syóg Izerski will make admiring the water-reservoirs more pleasant with warm coffee or tea on winter afternoons and cold lemonade on hot summer days.

Świeradów-Zdrój Traditional "Cure House"

Only 150 m from the hotel, there is the flagship place of Świeradów that all visitors must see. Dom Zdrojowy. Built in 1899 according to a design by a man named Grosser - a well-known architect. The Dom Zdrojowy consists of two buildings connected by the longest Hala Spacerowa in Lower Silesia, which is 80 meters long.

The adjacent 160 m long walking terraces have been enriched with the so-called "Artificial Grotto", which once housed a mineral water pump room. It is also the place where the Main Sudeten Trail begins. M. Orłowicz.

Świeradów-Zdrój Traditional

Hikers Mountain Shelter (Chatka Górzystów)

Hala Izerska - the heart of the Izera Mountains and in it, on the edge of the forest, must-see places - the Chatka Górzystów. The only building left of the now defunct Gross-Iser settlement.

This place is so popular that every year it is visited by crowds of hiking and biking tourists in every season of the year. The famous all over Poland pancakes with blueberries make the journey that has to be taken to get here easier, and the pleasant atmosphere will help in securing peace of mind and relaxation in the bosom of nature.

Hikers  Mountain Shelter (Chatka Górzystów)
Czerniawa-Zdrój

Czarny Młyn - Devil’s Mill

Devil's Watermill, if local records are to be believed, was built around 1890. The equipment of the mill available in it is original and comes from the time of its construction - which gives us over 130 years of use! The mill is still operating today, grinding flour and baking delicious bread made according to a traditional recipe.

The products produced at the mill are available for purchase. The name of the building "Devil's mill" is taken from the local legend that the miller will tell you during his visit.

Czarny Młyn - Devil’s Mill
Multimedia center Izerska Łąka
Czerniawa-Zdrój

Multimedia center Izerska Łąka

The NATURA 2000 Ecological Education Center "Izerska Łąka" in Czerniawa-Zdrój is a true paradise for every little explorer. The center was built mainly with children in mind and has been fully adapted to their needs.

Visitors can, among other things, learn about the fauna and flora of the Jizera Mountains and Foothills, admire the constellations of the light-free Jizerské sky and accompany the bees in their everyday life thanks to the system of cameras and microphones installed in the hive.

T-bar lift

Bambino Ski

A gentle T-bar lift for learning skiing or snowboarding. The 120-meter trail allows you to practice your downhill techniques under the watchful eye of instructors.

Next to the lift, there is the second facility of the Buczyński family - Hotel Buczyński **** Medical & SPA with a restaurant serving delicious dishes and drinks. There is a service and winter equipment rental, a ski school and a car park on the premises of the lift.

Bambino Ski
Ski & Sun

Gondola lift

All-year-round cabin railway thanks to which you can quickly and easily get to Stóg Izerski. The railway is approximately 1.5 km away from the hotel. During the 8-minute ride you can savor the beauty of the Izerskie Foothills and Świeradów-Zdrój seen from the Mountain.

SKI & SUN is a ski resort with a 2,500 m long piste and FIS approval. Route width: 40 m, it is lit at night and equipped with a snowmaking system. The complex is adapted to the needs of disabled people.

Gondola lift
Path in the clouds

Skywalk Tower

The largest observation tower in Europe put into service in 2021.

More information is available in the tab:

Skywalk Tower
Special offers
Leisure packages

Special offers

Check what we have prepared for our guests and choose something for yourself.
see all
Summer regeneration
from 1 643PLN /pers./stay
Summer regeneration
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Relaxation and health
from 1 722PLN /pers./stay
Relaxation and health
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Summer in the mountains
from 685PLN /pers./stay
Summer in the mountains
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
For health - Radon waters
from 1 928PLN /pers./stay
For health - Radon waters
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
A stay for the spine
from 1 722PLN /pers./stay
A stay for the spine
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
A holiday for your lungs
from 1 928PLN /pers./stay
A holiday for your lungs
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Intensive Treatment
from 1 928PLN /pers./stay
Intensive Treatment
  • 7 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
For health - Radon waters - 15 days
from 3 856PLN /pers./stay
For health - Radon waters - 15 days
  • 14 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Pobyt z dowozem  transgranicznym PL-DE 2022
from
Pobyt z dowozem transgranicznym PL-DE 2022
  • min. 12 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
November weekend
from 778PLN /pers./stay
November weekend
  • min. 3 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Relaxation and health - 15 days
from 3 444PLN /pers./stay
Relaxation and health - 15 days
  • 14 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Intensive Treatment - 15 days
from 3 856PLN /pers./stay
Intensive Treatment - 15 days
  • 14 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
A holiday for your lungs - 15 days
from 3 856PLN /pers./stay
A holiday for your lungs - 15 days
  • 14 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
A stay for the spine - 15 days
from 3 748PLN /pers./stay
A stay for the spine - 15 days
  • 14 nights
  • Breakfast and Dinner
Details
Best price - stay with breakfast
from 218PLN /night
Best price - stay with breakfast
  • any length of stay
  • Breakfast
Details
Pay today- Pay less. Non-refundable offer
from 236PLN /night
Pay today- Pay less. Non-refundable offer
  • any length of stay
  • Breakfast and Dinner
Details
Basic package - relaxation in the mountains
from 248PLN /night
Basic package - relaxation in the mountains
  • any length of stay
  • Breakfast and Dinner
Details
Stay with full board - comprehensive rest
from 288PLN /night
Stay with full board - comprehensive rest
  • any length of stay
  • FB - Full Board
Details
see on map

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory . Detailed information on the purpose of their use and the possibility to change cookie settings can be found in the Privacy Policy.
By clicking ACCEPT ALL, you agree to the use of technologies such as cookies and to the processing of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie IDs, for marketing purposes(including automatically matching ads to your interests and measuring their performance) by W. Buczyński spółka jawna, Zielona 3, 59-850, Świerdów-Zdrój . You can change cookie settings in the settings.

Manage privacy settings
Cookies necessary for the operation of the website

Cookies necessary for the operation of the services available on the website, enabling the viewing of offers, making reservations, supporting security mechanisms, among others: authentication of users and detection of abuse.

Analytical cookies

Cookies allow the collection of information about the user's use of the website to optimize its functioning and to adapt to the user's expectations.

Marketing cookies

Cookies allow the display of marketing content tailored to user's preferences, and the sending of notifications about marketing offers corresponding to their interests, including product information as well as information about services provided by the website administrator and third parties.

Your preferences have not yet been saved