Park Hotel**** KUR & SPA Buczyński, Świeradów - Zdrój
Banner background


Rezerwuj bezpośrednio na stronie najtaniej!
09 Jun 23
10 Jun 23
The combination of business and pleasure - mountain bike tours.

The Jizera Mountains are a treasure of beautiful views and picturesque landscapes that you can experience today. Ease of access to higher-lying areas and the presence of Single Track make Świeradów-Zdrój a real paradise for cyclists.

Regardless of whether you are an avid cyclist or rather a weekend hiker, you will surely find the right path for you.

Forest bike paths

Single Track

Cross-border Polish-Czech cycle paths with 80 km of routes of various difficulty levels.

Natural, one-way routes, built with minimal interference with nature, are available both for families with children and for experienced cyclists.

The levels of advancement are color-coded to make it easier for users to choose the appropriate route:

  • green - it's basically a wide, two-way drive between the two parts of the Single Track. The route is flat and without unnecessary turns, it is suitable for children;
  • blue - loops technically easy and fun to drive;
  • red - routes intended for more experienced cyclists;
  • black - difficult routes, with special routes, incl. driving on a slope, crossing a footbridge.
Single Track

Check out our routes:




Only 450m from the hotel!
The nearest bicycle track

Only 450m from the hotel!

Active relaxation and beautiful views

Jizera Mountains

"Stanisław" Mine, "Orle" shelter, "Chatka Górzystów" mountain hut or "Sępia Góra" ...

These are just some of the beautiful places you can get to by bike.

The views that accompany you along the way will clear your head and spirit, and keep you in a good mood for the rest of the day.

The Jizera Mountains are beautiful at any time of the year, so it is worth taking a bicycle trip into them, guaranteeing yourself and your loved ones a wonderful adventure with nature and cycling in the lead role.


Jizera Mountains
Bicycle equipment rental

Bicycle equipment rental

You do not need to have expensive equipment to be able to enjoy Mountain cycling.

For those who cannot take their bike with them, we have established a cooperation with a local rental company, which, at the guests' request, will adapt and deliver the necessary equipment to our hotel.

TOM-SPORT bike rental will help you with:

- bicycle equipment service

- rental of bicycle equipment and the necessary accessories

- organization of guided bicycle tours and training activities

- "Mountain bike emergency service" will help in the event of a breakdown on the route.

A wide selection of e-bikes and standard bikes will definitely allow you to enjoy the trip.


at your service

Bicycle storage room

To satisfy the needs of our guests, we have prepared a room where you can easily store all the necessary bicycle equipment.

The entrance to the "bicycle room" is located directly next to the hotel car parking, making it easier to access and giving the possibility of storing the bicycle in a safe place.

On request, we also provide basic repair tools and the possibility of washing the bike.


Bicycle storage room
You are welcome to visit us

Do you have any questions?

Contact us!

We are happy to help and dispel any doubts:

phone: +48 75 78 16 229



see on map
This website uses COOKIES.

By browsing it you accept our cookies policy, according to your browser settings. Read more about Privacy Policy.

OK, close